-
1 влияние
влияние с. Beeinflussung f; Einfluß m; Einwirkung f; Induktion f; Wirken n; Wirkung f -
2 влияние
влияние ср.уплыў, -лыву м.- влияние конкурирующее
- влияние наименьшее
- влияние основное
- влияние существенноеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > влияние
-
3 влияние
влияние с 1. Einfluß m 1a* (-ss-); Einwirkung f c (воздействие) оказывать влияние einen Einfluß ausüben( auf A); be|einflussen vt 2. (авторитет) Einfluß m; Gewicht n 1, Ansehen n 1 (вес) пользоваться влиянием Einfluß haben -
4 влияние
влияние с η επιρροή, η επίδραση το κύρος (авторитет) оказать \влияние επηρεάζω, ασκώ επιρροή пользоваться \влиянием έχω επιρροή* * *сη επιρροή, η επίδραση; κύρος ( авторитет)оказа́ть влия́ние — επηρεάζω, ασκώ επιρροή
по́льзоваться влия́нием — έχω επιρροή
-
5 влияние ... становится преобладающим
Влияние... становится преобладающим-- As loading and general stress levels decrease, failure propagation time is the more dominant of these two effects. (... влияние времени распространения дефекта становится преобладающим)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... становится преобладающим
-
6 влияние
влияние* * *влия́ние свлияние -
7 влияние
влияние — effect, influence -
8 влияние
влияние Einfluß -
9 влияние воздействовать
-
10 влияние (воздействие)
влияние (воздействие)הַשפָּעָה נ'; פְּעוּלָה נ'; הַשלָכָה נ' -
11 влияние окружающей среды
Russian-english psychology dictionary > влияние окружающей среды
-
12 влияние
таъсир, нуфуз -
13 влияние ... выражалось в
Влияние... выражалось в-- The effect of starving on the powder extruder was to worsen extruder performance.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... выражалось в
-
14 влияние ... не очень сильно выражено
Влияние... не очень сильно выражено-- In practical applications the effect of natural convection is not very pronounced.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... не очень сильно выражено
-
15 влияние ... не совсем ясно
Влияние... не совсем ясно-- If organized inlet disturbances are present, the effect on flow unsteadiness is unclear.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... не совсем ясно
-
16 влияние ... несомненно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... несомненно
-
17 влияние ... отсутствует
Влияние (перехода) отсутствует -- transition is not a factor.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... отсутствует
-
18 влияние ... состоит в
Влияние... состоит в-- The effect of increasing cross flow is to increase the bed temperature gradient.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... состоит в
-
19 влияние ... так или иначе всегда сказывается
Влияние... так или иначе всегда сказывается-- Installation effect is always present in one way or another.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... так или иначе всегда сказывается
-
20 влияние ... учитывается
Влияние... учитывается (чем-либо)The effect of altering the composition is taken into account by the Prandtl number of the liquid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влияние ... учитывается
См. также в других словарях:
влияние — оказывать • действие изучать влияние • анализ изучить влияние • анализ исследовать влияние • анализ исследуется влияние • пассив на ся, анализ касаться влияния • непрямой объект, касательство оказать большое влияние • действие оказать влияние •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Влияние (Marvel Comics) — Влияние Влияние на обложке X Men:Deadly Genesis #4 (художник Марк Сильвестри) История публикаций Издатель Marvel Comics Дебют X Men:Deadly Genesis #3 (январь 2006) Авторы Эд Брюбейкер, Пит Вудс Характеристики пер … Википедия
ВЛИЯНИЕ — ВЛИЯНИЕ, влияния, ср. (книжн.). 1. Действие, производимое на кого что нибудь, воздействие. Влияние печати на общественное мнение. Под влиянием страха. Иметь влияние на ход дел. Оказывать влияние. Влияние Байрона на русскую литературу. ||… … Толковый словарь Ушакова
Влияние и адаптации работ Толкина — Дж. Р. Р. Толкин в 1916 году Произведения Джона Р. Р. Толкина имели значительное влияние на массовую культуру XX века. Они были неоднократно адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театральной сцены, компьютерных игр … Википедия
Влияние извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль на авиасообщение — Ожидаемое распространение облака пепла к 19 апреля 2010 18:00 UTC. С текущими прогнозами можно ознакомиться на сайте London Volcanic Ash Advisory C … Википедия
Влияние плоти (фильм) — Влияние плоти Body of Influence Жанр эротика триллер … Википедия
Влияние плоти — Body of Influence Жанр … Википедия
влияние — Действие, воздействие, давление, обаяние, возбуждение. Закон обратного действия не имеет. Под влиянием, под давлением чего движимый, побуждаемый чем. Идти за кем нибудь на буксире. Ср. . См. вдохновение оказывать влияние... .. Словарь русских… … Словарь синонимов
влияние — (в психологии) процесс и результат изменения индивидом поведения другого человека, его установок, намерений, представлений, оценок и т. п. в ходе взаимодействия с ним. Различают направленное и ненаправленное В. Механизмом первого являются … Большая психологическая энциклопедия
влияние функционально-ролевое — вид влияния, характер, интенсивность и направленность к рого определяются не личностными особенностями партнеров по взаимодействию, а их ролевыми позициями. В отличие от индивидуально специфического влияния (см. индивидуально специфическое… … Большая психологическая энциклопедия
Влияние гамма-лучей на поведение маргариток — The Effect of Gamma Rays on Man in the Moon Marigolds … Википедия